TS> In dem Fall hilft wohl nur ein Update auf 'Tobias v2.0' ... Ich hab gehoert, dass es dafuer einen Patch gibt. Ansonsten lad dir doch die Sources und durchsuch die nach dem String "Ball", dann kannst du den durch "Kugel" ersetzen. Alexander